Es sencilla pero me gusta, sobre todo por la combinación del rosa y el gris. Lo único que desentona es la tipografía tan robusta del título, que , por cierto, me parece muy original.

Ava: Es antropóloga y acaba de mudarse a la estación espacial. Es una mujer analítica, fría, que nunca se salta las normas y tiene problemas con las relaciones sociales. OP: Es un personaje perfilado, al que llegamos a conocer a fondo y en el que se aprecia una evolución.

Sam: El ayudante de Ava y segundo al mando dentro del equipo. Es reservado, misterioso y con un pasado que define su caracter. OP: No es un mal personaje pero siento que no he llegado a conocerle del todo.

Otros personajes: Hay varios secundarios, todos con un carácter muy diferente y que se puede apreciar. Mi favorita, de toda la novela en general, ha sido Keeley, una lesbiana que dice las cosas claras y que es muy leal a sus amigos.

"La intérprete de lo anacrónico" es una historia diferente, que combina un romance tradicional con una ambientación futurista propia de la ciencia ficción.

El argumento es sencillo y está bien planteado, desarrollándose poco a poco. La historia nos la cuenta un narrador equisciente, que sigue a Ava durante toda la novela. Precisamente lo que más me ha gustado es el narrador, porque tiene la autoridad de alguien que participa en el mundo que ha creado la autora. El ritmo no es lento pero si algo lineal, por lo que me ha parecido un libro algo introductorio.

La ambientación es cuidada, describiendo sin extenderse demasiado los ambientes. costumbres y el día a día de esta sociedad futurista. Tal vez me ha faltado saber algo más del contexto, como se ha llegado hasta ese punto, pero espero que la autora lo desarrolle en el siguiente libro. El estilo es claro y preciso, justo el que utilizaría un habitante de Deckard, eso sí, he encontrado algunos fallitos de ortografía.

La historia de amor entre Ava y Sam es creíble y pausada, como a mí me gusta, y podemos ver como influye de forma positiva en la protagonista. El final es un poco abrupto y, por supuesto, abierto, dejándote con la miel en los labios.

Lo mejor: La autoridad narrativa. El personaje principal. La ambientación.

Lo peor: Falta algo de tensión. 

¿Conocíais la novela? ¿Os interesa? ¡Besos! ♥